לכבוד החג התגלה מכתב מרגש בן יותר ממאה שנה בארכיון גנזים אגודת הסופרים. הימים – מלחמת העולם הראשונה, שבה השתתפו כ-70 מליון חיילים, וכמיליון וחצי מהם – יהודים, משני צדי החזית. הכותב הוא הרב הצבאי באולמוץ (אז אוסטרו-הונגריה, היום צ'כיה), מטעם "שרות הרווחה הצבאי ומשרד הרישום עבוד החיילים הישראליטים [היהודים] מטעם הקיסרות האוסטרו-הונגרית". 7 בפברואר 1916, חג הפסח ממשמש ובא – והכותב פנה במכתב בהול לרב הראשי של פראג ד"ר חיים ברודי:
"כבודו!
רב ראשי נכבד!
לנוכח חג הפסח המתקרב ובא, ובהתחשב שאני מופקד על רווחתם של אלף חיילים כאן – ואם לוקחים בחשבון את האזור כולו, מדובר באלפים רבים – אבקש לשאול את כבודו: האם אוכל לקבל הבטחה מפראג שבעזרת השם אוכל לרכוש מצות עבור החיילים? במיוחד בחיל קראקאואר, אך גם בחיל למברגר, הנמצא כרגע באותו שטח, יש לרוב יהודים מסורתיים/דתיים, ולכן ליבי מלא דאגה. על הרצון הטוב ועל הטיפול המוצלח בארגון משלוח המצות, שרות הרווחה הצבאי ירצה להודות לכבודו באופן פומבי. בהתחשב בדחיפות העניין, שהוא בעל חשיבות עליונה, אבקש אם אפשר, תשובה מהירה".
ותודה למתנדבת רות פלדמן, שתרגמה את המכתב מגרמנית.
מכתב לרב הראשי של פראג. אבקש תשובה מהירה ומצות לחיילים שלנו (גנזים)
הבלוג של מכון גנזים - אגודת הסופרים 