הבלוג של מכון גנזים – אגודת הסופרים

ראשי » כללי » צרתו של הספרן בסנקט פטרסבורג לעת ערב

צרתו של הספרן בסנקט פטרסבורג לעת ערב

הכניסו את כתובת הדוא"ל שלכם, כדי לעקוב אחרי הבלוג ולקבל עדכונים על רשומות חדשות במייל.

הצטרפו אל 197 שכבר עוקבים אחריו

סטטיסטיקה

  • 33,165 צפיות
Follow הבלוג של מכון גנזים – אגודת הסופרים on WordPress.com

סטטיסטיקה

  • 33,165 צפיות
Follow הבלוג של מכון גנזים – אגודת הסופרים on WordPress.com

שלח אהרון קמינקא (המשורר והמתרגם שעל תרגומי הטרגדיות היווניות שלו גדלו וותיקים שביננו, שנכללים היום ב"קבוצת הסיכון") בקשה לספריה במחלקה העברית של אוניברסיטת סנקט פטרסבורג, 1908. מילא הספרן האחראי, הביבליוגרף והחוקר יצחק דב מרקון (1875-1949) את בקשתו והעתיק עבורו כמה מסמכים. אולם, לא את כל המסמכים המבוקשים (ה"פראגמנטין" בלשונו) הצליח להעתיק. והסיבה: דצמבר בסנקט פטרסבורג, החשיכה יורד מהר ובמחלקת כתבי היד הקיסרית לא מדליקים עששיות מפאת הסכנה.

וכך כתב הספרן החרוץ, במכתב מ-8.12.1908 , שהתגלה על ידי אמיר בן עמרם העובד ב"גנזים אגודת הסופרים", וצרתו של הקולגה מתחילת המאה הקודמת נגעה ללבו:  "להעתיק את כתב היד השני בשלמותו אי אפשר לי כעת, כי אצלנו בפטרבורג נהפך בימי החורף היום ללילה וביחוד במחלקת כתבי היד של אוצר הספרים הקיסרי, כי אין פה שום מאור מפני הסכנה".

מכתב של יצחק דב מרקון אל אהרן קמינקא (1)

יצחק דב מרקון לאהרן קמינקא. אין פה שום מאור

 


להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: