משנכנס אדר מרבים בשמחה, ומה יותר משמח מלראות מכתב שכזה.
נעלב י.ד. ברקוביץ משכר הסופרים הזעום שקיבל מאגודת הסופרים (עבור סיפור שפורסם ב'מאזנים', ושלח מכתב בזו הלשון. "קבלו-נא בחזרה את זנב הלטאה, ששלחתם לי במקום שכר-סופרים (ולסיפורי "שטר רע-מזל"), ללא התנצלות כל שהיא מצדם. אם לשכר 'סמלי', יכולתם להסתפק במועט שבמועט – במיל אחד. ואם לשכר-סופרים ממש, לא תצאו ידי חובתכם גם בכפליים. אם כך ואם כך, רואה אני במעשה קלוקל זה שלכם מידה של חנוונים פעוטים, ואין לי אלא להתחרט על שנעניתי לבקשתם של שני עורכי עיתונכם. ושלום על ישראל ועל רבנן. בכל הכבוד הראוי, י"ד ברקוביץ".
י.ד. ברקוביץ' לאגודת הסופרים. מעשה קלוקל
