הבלוג של מכון גנזים – אגודת הסופרים

ראשי » כללי » את X אהבתי באונייה, את ק. – ביער

את X אהבתי באונייה, את ק. – ביער

הכניסו את כתובת הדוא"ל שלכם, כדי לעקוב אחרי הבלוג ולקבל עדכונים על רשומות חדשות במייל.

הצטרפות ל-145 עוקבים

סטטיסטיקה

  • 40,116 צפיות
Follow הבלוג של מכון גנזים – אגודת הסופרים on WordPress.com

סטטיסטיקה

  • 40,116 צפיות
Follow הבלוג של מכון גנזים – אגודת הסופרים on WordPress.com

יום הולדת שמח שאול! במלאת 142 שנה להולדתו של שאול טשרניחובסקי (20.8.1875) – לקט קטן מן הארכיון הגדול שלו – שזכה למספר 1 באוסף הארכיונים הגדול של "גנזים" אגודת הסופרים.

טשרניחובסקי עם בתו

שאול טשרניחובסקי עם בתו איזולדה (גנזים)

אילו היה רופא נחמד שבדק את גרונותיהם (תעשה-תעשי 'אה!')  של הילדים בבתי הספר בתל אביב – דיינו, אילו היה מתרגם בחסד שתרגם מבחר מהקלסיקה העולמית מהיוונית ועד לפינית – דיינו, אילו היה משורר נפלא, שרבים משיריו הולחנו ומבוצעים עד היום ("את אינך יודעת", "בזכותם קיים", "שושנת פלאים", "אומרים ישנה ארץ", "הוי ארצי מולדתי") – דיינו. על אחת כמה וכמה וכולי.

את אינך יודעת - טשרניחובסקי

שאול טשרניחובסקי. את אינך יודעת

במלחמת העולם הראשונה שירת שאול טשרניחובסקי כרופא צבאי במינסק ובסנקט פטרסבורג ואת רשמיו העלה בכמה סיפורים. אחד מהם הוא "ברוגז עם אבא" מתוך "בימי מלחמה" – שבו הוא "מזהיר" מפני מחלות שמעוררות עניין אצל הרופאים ""החולים, כידוע, המעניינים בעיני הרופא – אוי ואבוי להם שהם בכך".

בימי מלחמה מאת שאול טשרניחובסקי 001

שאול טשרניחובסקי. דף מתוך "בימי מלחמה"

עבודתו כרופא השפיעה על יצירתו גם בדרך נוספת – הוא השתמש ביומני רופא שקיבל מחברת התרופות כדפי טיוטה וכפנקסים שבהם כתב את שיריו. הנה למשל השיר הנפלא "בזכותם של מי קיים", שיר ילדים מקסים על דף מתוך יומן רפואי של חברת "באייר" הגרמנית:

טשרניחובסקי-העולם בזכותו של מי קיים

שאול טשרניחובסקי. בזכותו של מי קיים – דף ראשון

טשרניחובסקי נודע לא רק בשירי האהבה הנפלאים שלו, אלא גם מי שהאהבה הייתה חלק מחייו. יהיה בוודאי מי שינסה לחבר כל שיר לכל אהובה, אך למה לנו לנחש. הוא בעצמו השאיר רשימה מפורשת, כולל ציוני דרך ותיאורים, כדי שלא יתבלבל בין אהובותיו. הנה הרשימה שנמצאה בארכיונו "אלה אשר אהבתי", כולל את קטון (ביער), X באניה, X אחרת היא אחות ועוד אחת היא מורה. ויש גם סימני + ליד כמה מהשמות. האם זה ציון? לך תדע.

טשרניחובסקי - אלה אשר אהבתי

שאול טשרניחובסקי. אלה אשר אהבתי

לא כולם אהבו את אורח חיים של המשורר הידוע, שהיה נשוי למלאניה, שנשארה נוצרייה עד מותה ואף לא ידעה עברית – וממילא לא יכלה לקרוא את שיריו. לאחר מותו פורסמו כרזות בירושלים של חוגים חרדים שלא קרעו קריעה ולא קראו תהילים לזכרו.

טשרניחובסקי - מנשר פשקביל לאחר מותו


2 תגובות

  1. יוסף בר יוסף הגיב:

    נהדר!

    אהבתי

  2. Yacov Kitron הגיב:

    נהניתי מאד מהסיפורון על צ'רניחובסקי, כמובן – כולל צילומי הדפים המקוריים שלו.
    המשיכו כך והחזירו לחיים את מגוון היוצרים שהולכים ונעלמים במצולות עידן האינטרנט המטביע את כולם וסוחף אותנו (את הדורות הצעירים שלנו) אחריו.

    אהבתי

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: