מכון גנזים ע"ש אשר ברש

ראשי » כללי » מה ייעשה ב"מלים אשר אינם כשרים בעיני"

מה ייעשה ב"מלים אשר אינם כשרים בעיני"

הכניסו את כתובת הדוא"ל שלכם, כדי לעקוב אחרי הבלוג ולקבל עדכונים על רשומות חדשות במייל.

הצטרפו אל 146 שכבר עוקבים אחריו

סטטיסטיקה

  • 18,832 צפיות
Follow מכון גנזים ע"ש אשר ברש on WordPress.com

סטטיסטיקה

  • 18,832 צפיות
Follow מכון גנזים ע"ש אשר ברש on WordPress.com

מה עבר "במוחו הקודח" של אליעזר בן יהודה כאשר שקד על חידוש השפה העברית? רמז לכך אפשר ללמוד ממכתב ששלח ב-1894 לאהרן קמינקא, ובעיקר על גישתו לעניין חידושי לשון. אחרי שהוא משבח את הפייטן והלשונאי אלעזר הקליר אשר "היה הראשון אשר הורה הלכה למעשה כי מותר לחדש בנינים בלשונו לכל צרכי רעיונננו ומחשבות רוחנו…"

בהמשך הוא מסביר שהוא מכשיר גם מלים חדשות שהוא עצמו אינו אוהב אותן: "אבל אני מרגיש חוברתי בתור עורך ספרים מלים ללשוננו וספרותנו להביא בספרי גם המלים אשר אינם כשרים בעיני, רק אם יוצרן היה סופר מפורסם או כי נתפרסמו הרבה בספרותנו".

%d7%91%d7%9f-%d7%99%d7%94%d7%95%d7%93%d7%94-%d7%90%d7%9c%d7%99%d7%a2%d7%96%d7%a8-%d7%9c%d7%a7%d7%9e%d7%99%d7%a0%d7%a7%d7%90-%d7%90%d7%94%d7%a8%d7%9f-001

אליעזר בן יהודה לאהרן קמינקא. חן חן מעמקי לבי

 

מודעות פרסומת

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: