מכון גנזים ע"ש אשר ברש

ראשי » כללי » אהבת נעורים ושברון לב

אהבת נעורים ושברון לב

הכניסו את כתובת הדוא"ל שלכם, כדי לעקוב אחרי הבלוג ולקבל עדכונים על רשומות חדשות במייל.

הצטרפו אל 146 שכבר עוקבים אחריו

סטטיסטיקה

  • 18,832 צפיות
Follow מכון גנזים ע"ש אשר ברש on WordPress.com

סטטיסטיקה

  • 18,832 צפיות
Follow מכון גנזים ע"ש אשר ברש on WordPress.com

ארכיונה הגדול של ש. שפרה (1931-2012), שהועבר בשנה האחרונה ל"גנזים", חושף את מגוון יצירתה של המשוררת והיוצרת שנודעה בתרגומיה לספרות המסופוטמית הקדומה וכמי שפתחה דלת בפני קוראי העברית לאותה תרבות עשירה.

ש. שפרה פרסמה גם שני קבצים של סיפורים קצרים. חוקרים שיעברו על כתבי היד והטיוטות הרבות בארכיונה, ימצאו עקבות ליצירתה המוקדמת והבוסרית בסיפור שלה, מגיל 18 בערך, שלא מופיע בקבציה המודפסים. "גם למות אין מניחים" נקרא הסיפור, והטקסט – כתיבה תמה של עלמה. גיבור הסיפור הוא צעיר היוצא לטיול באירופה ב-1939, וכאשר הוא מגיע לעיר הולדתו הוא פוגש את מי שהייתה אהבת נעוריו. "לבושה הייתה שמלה לבנה, שערותיה השחורות סרוקות לאחורי אוזניה ואנוצות בסרט לבן … עליצותה סחפתני. השארתי מאחורי את כל עברי… שוטטנו בשדות. אספנו פרחי בר ססגוניים".

שנים חלפו. אותה סופרת, אותה יד, והתמימות מפנה את מקומה. למה בדיוק, קשה להצביע. ובכל זאת, מבט אחר מתגלה ביצירה מאוחרת של ש. שפרה: "אשה שמתאמנת בלחיות מרשה / לירקן לפתות אותה בעגבניות / בשרניות, באגודת צנוניות מרובבות באדמה, בפרות / טרופיים שאת שמם היא שוכחת" (אשה שמתאמנת בלחיות, זמורה ביתן, 2001, עמ' 46).

את מקום פרחי הבר הססגוניים מחליפים פירות בשוק. ואולי זו אותה תמימות? לך תדע

פרח

מודעות פרסומת

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: